無料の韓国語フォント、お店の広告にも使える？画像とフォントファイルの違い

ハングルの日を機に、お店の案内やブログの見出しの書体を変えたくなるかもしれません。でも「無料」の二文字だけで使い始めてよいのでしょうか。まず何を作り、どの形式で渡すかを決めましょう。無料の試食が店の厨房を持ち帰ってよいという意味ではないように、完成画像とフォントファイルは分けて考えます。

提供者の公式案内を確認した基準日は、韓国時間2026年10月9日です。以下はすべての無料フォントに共通する許可一覧ではなく、実際に使う書体の条件を探す方法です。

この記事の要点

1. Naverのフォントは商用利用できますか？

Naverは個人・企業にフォントを無料で提供し、フォント自体の有料販売を除く商用利用が可能と案内しています。対象はNanum、MaruBuri、Clova Nanum手書きフォントです。Naverのフォント集と利用案内

これを「ネットで無料配布されている書体は全部同じ」と広げないでください。正確なフォント名と配布者を確認しましょう。編集ソフトに似た名前が並ぶ場合は、メニューの名前と入手したファイルを照合するとよいでしょう。

Naverのライセンス全文では、フォント再配布時に著作権表示とライセンスを含めることを定めています。改変版には予約されたフォント名に関する条件もあります。Nanumフォントのライセンス全文

仮の例で、カフェ店主がポスターのPNGを受け取る場合と、デザイナーがTTF・OTFファイルもまとめて渡す場合を比べてみましょう。渡す物から違います。依頼書に「完成画像」「編集可能な文書」「フォントファイルを含むか」を別々に書くと、確認すべき条件が明確になります。

MicrosoftのWindowsフォントFAQでは、一般的なフォントファイルの再配布やサーバーへのアップロードは許可されていません。文書への埋め込みは条件付きの別ケースです。これはWindowsに付属するフォントの案内です。Microsoft公式FAQ

ウェブサイトも同じ文字にしたいからと、PCのフォントを先にサーバーへアップロードしないでください。画像の掲載なのか、ウェブフォントの配信なのかを書き出し、配布元の条件を確認しましょう。「自分の画面で見える」と「他人にファイルを渡せる」は別の疑問です。

編集部がおすすめする習慣は、作業フォルダーに書体名 → 公式ダウンロード先 → ライセンス → 確認日を残すことです。購入レシートの代わりに、出所と条件を保存するイメージです。これは編集上の確認手順で、認証書ではありません。

依頼主には「無料だから大丈夫」ではなく、どの書体の条件を確認し、どの形式で渡すのかを説明してみてください。不明な点は具体的な用途を提供者に問い合わせるか、条件が明確な書体を選びましょう。文字を選ぶ楽しさに、後から説明できる記録を一枚加えてみませんか。